WE ARE BACK! 老摩回归了！

WE'RE BACK! 

MODERNISTA

REOPENS

老摩复业通知

This year, many unexpected things have happened. In January, we went on a break that ended up lasting for several months. While rumors were flying, some probably expected this to be the end. Many, however, kept reaching out, expressing their love for Modernista, and asking us when we'd be back. Thank you for all the love you've been showing us and worry no more!

今年，太多意想不到的变数发生。在一月份，我们休了假，结果这个假期持续了数月。之后谣言四起，很多人都以为，我们不会再开门了。当然，还有更多的人，怀着对老摩的热爱，一直关心和询问我们什么时候复业开门。非常感谢各位对我们的支持！承蒙大家关爱，现在我们可以骄傲的宣布！

We're coming back!

我们回归了！

On SAT OCT 31st, an unforgettable night awaits you. Not only will Modernista reopen its doors once more but it is also HALLOWEEN! Rest assured that we will work our asses off to make the wait worthwhile. This Halloween is gonna blow your mind!

10月31日，周六，一个难忘的夜晚即将拉开帷幕。届时，老摩将会正式开门迎客，当然，还有万圣派对！提前好好休息，确保不要错过我们辛苦准备的惊喜成果。这个万圣节，将会让你心醉神迷！

Of course, it’s not all we’ve got. Next month is MODERNISTA'S 9 YEAR ANNIVERSARY and there's never been more reason to celebrate. With a full packed MONTH of party performances combined with Latin Nights, Drink & Draws, Balboa Balls, and Sunday Jazz Nights, we feel certain that November will be a month to remember!

当然，这只是开始。下个月，我们将迎来老摩九周年的生日，派对和庆祝肯定是必不可少的：各种精彩演出，包括拉丁之夜，前卫绘画工作室，巴尔博亚舞会，以及周日爵士夜。我们确信这个十一月，精彩纷呈！
Last but not least, be aware that, giving the very delicate situation, no people will be allowed hanging out at the door and nearby alleys at any time. Gathering outside Modernista will result on great difficulties for all of us. Please help us remain open by having fun only inside.
最后提及一点，考虑情况特殊，请大家不要在门外以及附近街道聚集喧哗。以上行为有可能影响我们的复业。

We appreciate your help and understanding! 

非常感谢大家的理解和配合！

ADDRESS & CONTACT 

地址 & 联系方式